스티브 잡스가 남긴 10가지 명언을 소개합니다.
내용출저 : newsweek 한국판 1264호 56p~57p
스티브 잡스는 우리들의 이미지에 '혁신가'로 떠오를 것이다. 그런 이미지답게 자극적이고 직설적인 명언들이 많이 있다. 지금은 고인이 되었지만 살아있었다면 62세가 됬을 을 스티브 잡스, 그의 철학으로 꽤뚫은 말들은 무엇일지 알아보자.
인생에 자극이 되는 블로그! 진지한인생약사의 자기계발!
·1
"your time is limited, so don't waste it living someone else's life. don't be trapped by dogma - which is living with the results of other people's thingking. don't let the noise of other's opnions drown out your own inner voice"
"여러분의 시간은 한정되어 있습니다. 그러니 다른 사람의 인생을 사느라 그 아까운 시간을 낭비하지 마십시오. 도그마에 갇혀선 안됩니다. 그건 다른 사람의 생각ㄱ을 따라 사는 것입니다. 자기 내면의 목소리가 다른 사람이 내는 소음에 묻히게 하지 마십시오.
·2
"we don't get a chance to do that many things, and every one should be really excellent. be-cause this is our life [...] and we've all chosen to do this with our lives. so it better be damn good. it better be worth it."
"우리는 살면서 많은 일을 할 기회는 없습니다. 우리 모두는 매우 뛰어나야 합니다. 이건 우리의 삶이기 때문입니다. ... 우리 모두는 사는 동안 자신이 맡은 일을 하도록 선택되었습니다. 따라서 그만한 가치가 있도록 잘해야 합니다.
·3
"design is the fundamental soul of a man-made creation that ends up expressing itself in succes-sive outer layers of the product or service."
"디자인이란 인간이 만들어낸 창조물의 본질적 영혼입니다. 제품이나 서비스를 겹겹이 포장하는 데서 디자인이 나옵니다."
·4
"you can't just ask customers what they want then try to give that to them. by the time you get it build, they'll want something new."
"고객에게 무엇을 원하는지 묻고 나서 그들에게 바로 그 제품을 제공할 순 없습니다. 제품을 완성할 때쯤이면 고객은 새로운 제품을 원합니다."
·5
"sometimes life's going to hit you in the head with a brick. don't lose faith. i'm convinced that the only thing that kept me going was that i loved what i did."
"살다 보면 벽돌로 머리를 맞을 때도 있습니다. 신념을 버리지 마십시오. 나는 내가 한 일을 좋아했기 때문에 계속 할 수 있었다고 확신합니다."
·6
"the only way to do great work is to love what you do. if you haven't found it yet, keep looking. don't settle."
"큰일을 해내려면 자신이 하는 일을 좋아해야 합니다. 아직 그런 일을 찾지 못했다면 계속 찾아보십시오. 좋아하지 않는 일을 그냥 받아들이지 마십시오."
·7
"my favorite things in life don't cost any money. it's really clear that the most precious resource we all have is time."
"인생에서 내가 가장 좋아하는 것들은 돈이 들지 않습니다. 너무도 분명한 건 우리 모두가 가진 가장 귀중한 자산이 시간이라는 사실입니다."
·8
"creativity is just connecting things. when you ask creative people how they did something, they feel a little guilty because they didn't really do it, they just saw somethng. it seemed obvious to them after a while."
"창의성은 그냥 여러 가지를 연결하는 것입니다. 창의적인 사람에게 어떻게 그렇게 했냐고 물으면 그는 실제로 자기가 한 일이 별로 없어서 죄책감을 느낄 것입니다. 그는 그저 뭔가를 발견했고 시간이 지나면서 당연해 보였을 뿐입니다."
·9
"do you want to spend the rest of your life selling sugared water of do you want a chance to change the world?"
"나머지 인생을 설탕물이나 팔면서 보내고 싶습니까, 아니면 세상을 바꿀 기회를 갖고 싶습니까?"
·10
"i didn't see it them, but it turned out that getting fired from 'apple' was the best thing that could have ever happened to me. the heaviness of being successful was replaced by the lightness of being a beginner again. it freed me to enter one of the most creative periods of my life."
"그때는 몰랐지만 애플에서 해고당한 것은 내게 일어난 것 중 가장 좋은 일이었습니다. 성공이라는 중압감에서 벗어나 가벼운 마음으로 다시 시작할 수 있었습니다. 내 인생의 가장 창의적인 시기로 들어 갈 수 있게 해줬습니다."
·끝
좋은 자극이 됬기를 바랍니다.
·스티브 잡스 관련 게시물 보기
[인생자극제/동기부여] - 스티브 잡스 스탠포드 연설과 연설문을 소개합니다.